Âdemoğlu Âleme Uryan Gelir Uryan Gider
15 Mayıs 2018 tarihinde yayınlanmıştır.
GAZEL
Âdemoğlu 'âleme 'uryan gelir 'uryan gider
Nâle vü efgân ile giryân gelir giryân gider
İnsan dünyâya gelirken eli boş gelir, buradan giderken de eli boş gider. İnsan dünyâya gelirken ağlayarak gelir, giderken de ağlayarak gider. İnsanın ölürken ağlaması, hem kaybettikleri için heme de bu kısa hâyatı iyi değerlendiremediği içindir. İnsan yaptıklarından pişmânlık duyar, yapmadıklarına da hayıflanır.
İnsan dünyâya gelirken eli boş gelir, buradan giderken de eli boş gider. İnsan dünyâya gelirken ağlayarak gelir, giderken de ağlayarak gider. İnsanın ölürken ağlaması, hem kaybettikleri için heme de bu kısa hâyatı iyi değerlendiremediği içindir. İnsan yaptıklarından pişmânlık duyar, yapmadıklarına da hayıflanır.
Bir nice mahbûblarla geldi geçdi sevdiğim
Gökdeki ervâh-ı kudsîlerle sanki cân gider
Nefsine kul olan insan, dünyânın geçici zevklerine adlanır ve ömrünü boşa geçirir. Nefsine esîr olmayıp rûhunu nefsi üzerine hâkim kılan insan yüce mertebelere erişir.
Nefsine kul olan insan, dünyânın geçici zevklerine adlanır ve ömrünü boşa geçirir. Nefsine esîr olmayıp rûhunu nefsi üzerine hâkim kılan insan yüce mertebelere erişir.
Hâr-ı râhındır senin lâm-ı te'alluk sôfiyâ
Raht u bahtı olmayanlar cennete âsân gider
Dünyâ sevgisi insan için iki türlü ayak bağıdır. Birincisi dünyâyı seven kişinin ölümü zor olur çünkü sevenlerin ayrılması güçdür. İkincisi de dünyâ sevgisi insanı Hakk'dan uzaklaştırır ki insan için en büyük azâb Hakk'dan uzak kalmakdır. Kalbinden dünyâ sevgisini çıkaranlar, kuş gibi hafifler ve cennete daha bu dünyâda girer.
Dünyâ sevgisi insan için iki türlü ayak bağıdır. Birincisi dünyâyı seven kişinin ölümü zor olur çünkü sevenlerin ayrılması güçdür. İkincisi de dünyâ sevgisi insanı Hakk'dan uzaklaştırır ki insan için en büyük azâb Hakk'dan uzak kalmakdır. Kalbinden dünyâ sevgisini çıkaranlar, kuş gibi hafifler ve cennete daha bu dünyâda girer.
'Âlem-i firkat bizi rencîde-hâtır eylemez
Gönlüme gelse hayâlin gussa-i hicrân gider
Dünyâya meyl etmeyen kimse dünyâdan ayrılmakdan korkar mı? Kalbinde dünyâya muhabbet olmayan kimse ölümden de korkmaz. Kalbinde muhabbetullah olan kimsenin tek korkusu sevdiğinden ayrı kalmakdır.
Dünyâya meyl etmeyen kimse dünyâdan ayrılmakdan korkar mı? Kalbinde dünyâya muhabbet olmayan kimse ölümden de korkmaz. Kalbinde muhabbetullah olan kimsenin tek korkusu sevdiğinden ayrı kalmakdır.
'Âşık-ı bî-çâre erbâb-ı muhabbet bâbına
'Âkil ü dânâ gelir dîvâne vü hayrân gider
Hakk'a âşık olanlar ne kadar akıllı ve zekî olurlarsa olsunlar aşkullahın tesiriyle akılları başlarından gider. Bu yüzden ehl-i dünyânın gözünde bunlar delidir.
Hakk'a âşık olanlar ne kadar akıllı ve zekî olurlarsa olsunlar aşkullahın tesiriyle akılları başlarından gider. Bu yüzden ehl-i dünyânın gözünde bunlar delidir.
Karşıdan gelse habîbi 'âşık-ı sâdıkların
Hayreti başdan aşar aklı şaşar iz'ân gider
Nasıl ki aşk-ı mecâzî ile birisini seven ma'şûkunu görmek ihtimâli olduğunda aklı şaşar, eli ayağına dolaşır ve heyecandan ne yaptığını bilmezse, Hakk'a âşık olanlar da Hakk'a vuslat ümîdiyle her ân böyle bir heyecân içindedirler.
Nasıl ki aşk-ı mecâzî ile birisini seven ma'şûkunu görmek ihtimâli olduğunda aklı şaşar, eli ayağına dolaşır ve heyecandan ne yaptığını bilmezse, Hakk'a âşık olanlar da Hakk'a vuslat ümîdiyle her ân böyle bir heyecân içindedirler.
Her kimin lâm-ı te'alluk gibi bir kullâbı yok
Âhiret sahrâsına Yahyâ gibi âsân gider
Kalbini dünyâya ve ehl-i dünyâya bağlamayan kişinin ölümü âsân olur. Ecel geldiğinde, tıpkı kafesi açılınca pırr diye uçan bir kuş gibi kanatlanıp cennete pervâz eder.
Kalbini dünyâya ve ehl-i dünyâya bağlamayan kişinin ölümü âsân olur. Ecel geldiğinde, tıpkı kafesi açılınca pırr diye uçan bir kuş gibi kanatlanıp cennete pervâz eder.
Taşlıcalı Yahyâ Bey