Bize Bizden Olan Yakîn ü Karîb
9 Şubat 2019 tarihinde yayınlanmıştır.
MÜNÂCÂT
Bize bizden olan yakîn ü karîb
Koma firkat elinde bizi garîb
Kereminden visâlin eyle nasîb
Meded et yâ enîse külle garîb
Allahım! "Ve nahnü akrebü ileyhi min hablil verîd" âyetiyle bize bizden yakın olduğunu beyân eyledin. "Ve hüve me'aküm eyne mâ küntüm" âyetiyle her an bizimle olduğunu bildirdin. Bize bu yakınlığı tattır, biz bu yakınlığı bildir ki biz de senden uzak kalmayalım. Senden uzak düşmek gurbetlerin en acısı, senden gâfil olmak garîbliğin en kötüsüdür. Bütün garîblerin yardımcısı sensin. Biz garîbleri bu gurbetden kurtar, bizlere visâlini nasîb eyle.
Çün emîn eyledin emânetine
Yine sen lâyık eyle hizmetine
Mazhar et rahmet ü 'inâyetine
Meded et yâ enîse külle garîb
Sen ki insanı kendine halîfe eyledin. Ona çok büyük bir emânet tevdi eyledin. Bizlere inâyet eyle ki emânetine lâyık olalım. Senin râzı olduğun işleri işleyelim, râzı olmadığın işlerden kaçınalım. Bu da ancak senin yardımınla olabilir. Biz âcizlerden rahmetini esirgeme ki bütün âcizlerin yardımcısı sensin.
Destgîr olmaz isen ey Rahmân
Azdırır bizi nefs ile şeytân
Sen esirge Efendi bizi hemân
Meded et yâ enîse külle garîb
Biz nefsimizle de, şeytanla da, senin yardımın olmadan asla başa çıkamayız yâ Rab. Sen bize merhamet edip yardım eyle ki şeytânın iğvâsına da nefsimizin hevâsına da kapılıp gitmeyelim. Cümle muhtâcların ve çâresizlerin yardımcısı sensin bize de sen yardım eyle Allahım.
Enbiyâ gördüğü 'atâlar içün
Evliyâ sürdüğü safâlar içün
Ehl-i derde olan devâlar içün
Meded et yâ enîse külle garîb
Peygamberlerine ihsân ettiğin manevi nimetler hakkı için, velîlerine tattırdığın manevi lezzetler hakkı için, derdlilere verdiğin devâlar hakkı için bizim derdimize de devâ ver Allahım. Bütün derdlilerin devâsını veren sensin.
Gerçi hoşdur Efendi sabr-ı cemîl
Du'afâda velî bidâ'a kalîl
Kerem et kalmasın Hüdâyî 'alîl
Meded et yâ enîse külle garîb
Gerçi derdi hoşlukla karşılayıp sabretmek daha hayırlıdır ama bizim gibi zayıflar buna tahammül edemezler. Sen bizim bu âcizliğimize merhamet eyle de bizi derdlerden kurtar Allahım. Zîrâ bütün bîçârelere çâre veren de sensin.
Azîz Mahmûd Hüdayî
Kaddesallahu Sırrahu'l-Âlî
Bize bizden olan yakîn ü karîb
Koma firkat elinde bizi garîb
Kereminden visâlin eyle nasîb
Meded et yâ enîse külle garîb
Allahım! "Ve nahnü akrebü ileyhi min hablil verîd" âyetiyle bize bizden yakın olduğunu beyân eyledin. "Ve hüve me'aküm eyne mâ küntüm" âyetiyle her an bizimle olduğunu bildirdin. Bize bu yakınlığı tattır, biz bu yakınlığı bildir ki biz de senden uzak kalmayalım. Senden uzak düşmek gurbetlerin en acısı, senden gâfil olmak garîbliğin en kötüsüdür. Bütün garîblerin yardımcısı sensin. Biz garîbleri bu gurbetden kurtar, bizlere visâlini nasîb eyle.
Çün emîn eyledin emânetine
Yine sen lâyık eyle hizmetine
Mazhar et rahmet ü 'inâyetine
Meded et yâ enîse külle garîb
Sen ki insanı kendine halîfe eyledin. Ona çok büyük bir emânet tevdi eyledin. Bizlere inâyet eyle ki emânetine lâyık olalım. Senin râzı olduğun işleri işleyelim, râzı olmadığın işlerden kaçınalım. Bu da ancak senin yardımınla olabilir. Biz âcizlerden rahmetini esirgeme ki bütün âcizlerin yardımcısı sensin.
Destgîr olmaz isen ey Rahmân
Azdırır bizi nefs ile şeytân
Sen esirge Efendi bizi hemân
Meded et yâ enîse külle garîb
Biz nefsimizle de, şeytanla da, senin yardımın olmadan asla başa çıkamayız yâ Rab. Sen bize merhamet edip yardım eyle ki şeytânın iğvâsına da nefsimizin hevâsına da kapılıp gitmeyelim. Cümle muhtâcların ve çâresizlerin yardımcısı sensin bize de sen yardım eyle Allahım.
Enbiyâ gördüğü 'atâlar içün
Evliyâ sürdüğü safâlar içün
Ehl-i derde olan devâlar içün
Meded et yâ enîse külle garîb
Peygamberlerine ihsân ettiğin manevi nimetler hakkı için, velîlerine tattırdığın manevi lezzetler hakkı için, derdlilere verdiğin devâlar hakkı için bizim derdimize de devâ ver Allahım. Bütün derdlilerin devâsını veren sensin.
Gerçi hoşdur Efendi sabr-ı cemîl
Du'afâda velî bidâ'a kalîl
Kerem et kalmasın Hüdâyî 'alîl
Meded et yâ enîse külle garîb
Gerçi derdi hoşlukla karşılayıp sabretmek daha hayırlıdır ama bizim gibi zayıflar buna tahammül edemezler. Sen bizim bu âcizliğimize merhamet eyle de bizi derdlerden kurtar Allahım. Zîrâ bütün bîçârelere çâre veren de sensin.
Azîz Mahmûd Hüdayî
Kaddesallahu Sırrahu'l-Âlî