MuzafferOzak.com (Türkçe)

NUTK-İ ŞERÎF

Dönmek ister gönlüm cümle sivâdan

Dönelim 'âşıklar Mevlâ derdiyle

Geçmek ister gönlüm mülk-i fenâdan

Geçelim 'âşıklar Mevlâ derdiyle

Derde düşen 'âşık n'itsün cihânı

Derd ehlinin dâim yanmakda cânı

Döner arzulayıp vasl-ı canânı

Dönelim 'âşıklar Mevlâ derdiyle

Ay u gün yıldızlar hem nüh felekler

'Arşın etrafında saf saf melekler

Meydân-ı 'aşkda cevlân ederler

İdelim 'âşıklar Mevlâ derdiyle

Ta'n eyleme zâhid benim hâlime

Dahl eyleme hergiz bu devrânıma

Dermânı devrânda buldum cânıma

Bulalım 'âşıklar Mevlâ derdiyle

Baş açup girelim aşk meydânına

Mansûr oluram "Ene'l-Hakk" dârına

Yanmakda Niyâzî şevkin nârına

Yanalım 'âşıklar Mevlâ derdiyle

Niyâzî Mısrî
Kuddise Sırruh

Dönmek İster Gönlüm Cümle Sivâdan