MuzafferOzak.com (Türkçe)

NUTK-İ ŞERÎF

Düşelden ten kuyusuna gözüm Yûsuf'layın ağlar

Kalup kurbet diyârında gözüm Yakûb'layın ağlar

Bana Dost'um belâ saldı meğer indildimi sevdi

Direm "messeniye'd-durru" gözüm Eyyûb'layın ağlar

Bu cân kuşu kafes tenden diler uça gide anda

Sanasın batn-ı balıkda gözüm Yûnus'layın ağlar

Ezel görüp biz işidüp "terânî" va'desin Dost'un

Yine görem deyü dün gün gözüm Mûsâ'layın ağlar

Bu Şemseddîn diler cânı içe ol âb-ı hayvânı

Temâşâ eyleye anı gözüm ırmaklayın ağlar

Akşemseddîn Velî

Kuddise Sırruh

Düşelden Ten Kuyusuna Gözüm Yûsuf'layın Ağlar