MuzafferOzak.com (Türkçe)

GAZEL

Öyle sermestem ki idrâk etmezem dünyâ nedir

Men kimem sâkî olan kimdir mey ü sahbâ nedir

Gerçi cânândan dil-i şeydâ için kâm isterem

Sorsa cânân bilmezem kâm-ı dil-i şeydâ nedir

Vasldan çün 'âşıkı müstâğni eyler bir visâl

'Âşıka ma'şûkdan her dem bu istiğnâ nedir

Hikmet-i dünyâ vü mâfîhâ bilen 'ârif değil

'Ârif oldur bilmeye dünyâ vü mâfîhâ nedir

Âh u feryâdın Fuzûlî incidübdür 'âlemi

Ger belâ-yı 'aşk ile hoşnûd isen gavgâ nedir

NAĞME-İ AŞK

Fuzûlî'nin Âşıkâne Bir Gazeli ve Kazancı Bedih