MuzafferOzak.com (Türkçe)

İmâm-ı Ali kerremallahu vecheh Hazretlerine sormuşlar, "Yâ emîre'l-mü'minîn, bize dünyâyı tarîf et" demişler. Buyurmuş ki, "Dünyâ hakkında ne söyleyeyim? Sıhhatli olan hastalanır. Emîn olan pişmanlığa düşer. Yoksul düşen acı çeker. Zengin olan türlü türlü derdler çeker. Helâlinin hesâbı, harâmının azâbı, şübhelilerinin de azarı vardır".

Aynı soru başka bir sefer sorulduğunda, "Cevâbım kısa mı olsun, uzun mu?" buyurmuşlar. "Kısa olsun" denilince, "Helâlinin hesâbı, harâmının azâbı vardır" buyurmuşlar.

İmâm-ı Ali'nin Tarîfiyle Dünyâ