MuzafferOzak.com (Türkçe)

LATÎFE

Nasreddin Hoca pazara gitmek üzere evinden çıkmış, yolda giderken onu gören bir ahbâbı, "Hocam, ne tarafa böyle?" diye sormuş. Hoca, "Pazara gidiyorum, bir eşek alacağım" demiş. Adam "Hocam, inşallah de!" deyince, Hoca, "İnşallahın yeri değil ki, para cebimde, eşek de pazarda" diye adamı terslemiş. Hoca pazarda dolaşırken, cebindeki parayı çaldırmasın mı! Hoca, parayı kaybettiğine mi üzülsün, eşeği alamadığın mı yerinsin, böyle üzüntülü bir hâlde başı önünde düşünceli düşünceli evine doğru yürürken yine aynı adama rastlamış. Adam, "Ne oldu Hocam, eşeği aldın mı?" diye sorunca, Hoca, "İnşallah param çalındı, alamadım" demiş.

NÜKTE

İnsan sözü yerinde söylemeli zîrâ yerinde söylenmeyen söz, bir fayda vermediği gibi insanı rezîl de eder, gülünç durumlara da düşürür. İnsan nerede evet nerede hayır diyeceğini, nerede konuşup nerede sükût edeceğini de bilmelidir. Konuşulacak yerde susmak da, susulacak yerde konuşmak da yanlışdır, mahzurludur, zararlıdır. Her işde olduğu gibi konuşurken de tertîbe riâyet etmek şartdır. Başda söylenecek söz sonda, sonda söylenecek sözü başda söylenmez. Kısacası, yerinde söylenmeyen her söz hem dünyâda hem ukbâda husrâna sebeb olur.

Kişi bile söz demini demeye sözün kemini

Bu cihân cehennemini sekiz uçmağ ede bir söz

Yürü yürü yolun ile gâfil olma bilin ile

Key sakın key dilin ile cânına dağ ede bir söz

İnşallah Param Çalındı