MuzafferOzak.com (Türkçe)

Mürşid-i Azîzim Muzaffer Efendi Hazretleri Kelime-i Tevhîd'i îzâh ederken buyurdular ki :
"Lâilâheillallah", Allah'ı tevhîd etmek, lisân ile ikrâr, kalb ile tasdîk. İbâdete lâyıki tesbîhe lâyık, takdîse lâyık, hamd ü senâya lâyık, ancak Allahu Zü'l-Celâl ve Tekaddes Hazretleridir. İşte bu da "lâilâheillallah" kelimesiyle ifâde olunur. "Lâ ilâhe", hiç bir ilâh yokdur, "illallah", ancak Allah vardır. Evvelâ temizlik, tathirât, kalbden tahliye, sonra tahliye. "Lâ ilâhe", kalbi temizliyorsun, ne varsa içerde hepsini dışarı çıkarıyorsun, tathirât, kalb temizlendi, sonra "illallah" diyorsun, Cenâb-ı Hakk'ın varlığını ve birliğini, nazargâh-ı ilâhî olan kalbe, nakşediyorsun. Onun için tevhîd "lâ" ile başlar.
Kelime-i Tevhîd cümlesi, iki kısımdan müteşekkildir. "Lâ ilâhe/Hiçbir ilâh yokdur" diye başlayan birinci kısma "ﺗﺨﻠﻴﻪ tahliye" denir. "خ Hı" harfiyle yazılan tahliye, boşaltmak demekdir. Burada kasdedilen, kalbde Hakk'dan gayrı ne varsa hepsini çıkarmakdır. Böylece kalb temizlenmiş olur. "İllallah/Ancak Allah vardır" diye biten ikinci kısma ise "ﺗﺤﻠﻴﻪ tahliye" denir. "ح Ha" harfiyle yazılan tahliyenin ma'nası ise tezyîn etmek, süslemek demekdir. Öyleyse tevhîdin ma'nâsı, "Lâ ilâhe" diyerek Allah'dan gayrı ne varsa dışarı atıp tertemiz yaptığımız kalbi, "illallah" diyerek Allah'ın zikri ve muhabbeti ile doldurmak ve tezyîn etmekdir.

Sür çıkar ağyârı dilden tâ tecellî ide Hakk

Pâdişah konmaz saraya hâne ma'mûr olmadan

www.muzafferozak.com

Kelime-i Tevhîd'in Ma'nâsı