MuzafferOzak.com (Türkçe)

Gösteriş meraklısı bir adam, pahalı bir kürk yapdırmış, salına salına dolaşıyor ve rastladığı arkadaşlarına böbürlene böbürlene "Nasıl buldunuz kürkümü?" diye soruyormuş. Yine bir gün bir arkadaşına uğrayıp aynı soruyu sorduğunda, tesâdüfen orada bulunan bir ârif, adama şöyle demiş : "Kürkün güzel. Ama unutma ki, hiçbir kürk, sâhibini hayvanlıkdan kurtarmamışdır".

İnsanoğlunun büyük bir zaafı var. Şekle kıymet vermek, sûrete aldanmak, kıyâfetle, elbiseyle, üniformayla hava atmak, hayranlık uyandırmak. Halbuki insanın değeri bunlarla ölçülmez ki. Beş para etmez bir adam, en pahalı kiyâfetlere sâhib olabilir. Yüce bir insan da basit yâhud eski ve yamalı elbise giyiyor olabilir.

Bu zaaf, maalesef ehl-i tarîk arasında da pek yaygındır. Kıyâfet ile övünme, elbiseyle gösteriş yapma, tâc ile hırka ile kendine bir hava verme hastalığı öteden beri bu zümrede hep görülmekdedir. Nitekim bu gibi gösterişçileri îkâz için pek çok şeyler söylenmişdir. Meselâ Hazret-i Yûnus'un şu sözleri hep bu husûsda söylenmişdir :

Dervîşlik dedikleri hırka ile tâc değil
Gönlün dervîş eyleyen hırkaya muhtâc değil
*****

Dervîşlik olaydı tâc ile hırka

Biz dahi alırdık otuza kırka

*****

Dervîşlik başdadır tâcda değildir

Kızdırmak oddadır sacda değildir

Ehlullah hazerâtının bu minvâlde pek çok nasîhati, pek çok îkâzı vardır.

Bed asla necâbet mi verir hiç üniforma
Zerdûz palân ursan eşek yine eşekdir

Kürk Sâhibini Hayvanlıkdan Kurtarmaz