Mâşallah Ne Demekdir?

Türkçemize de geçen bu güzel tabiri, "Her şey Allah'ın dilemesiyle olur" diye tercüme edebiliriz. Arapça aslı "mâ-şâe-allahu" şeklindedir. Arapça okuyuş kâidelerine göre ikinci hecedeki hemze hazf olunur ve "mâ-şâ-allah" diye okunur. Türkçemizde ise ikinci heceyi kısaltarak "mâşallah" deriz.

Bizde daha çok bir şeyi beğenme ifâdesi olarak söylenir ve kötü nazardan korunmak maksadıyla söylenir. Nitekim Resûl-i Ekrem Efendimiz, hoşa giden bir şey görüldüğünde, "mâşâallah lâ kuvvete illâ billâh" denilmesini tavsiye buyurmuşlardır. Bu itibarla mâşallah, "Aman ne güzel! Allah nazarlardan saklasın" gibi bir manâya gelir. Bu yüzden yeni doğan çocuklara üstünde mâşallah yazan nazarlıklar takılması âdet olmuşdur. Yine bazı binâların ön cebhelerine mâşallah yazılı çiniler yerleştirmek eski bir âdetdir.

Mâşallah da inşallah gibi Kur`ân'dan alınmışdır. Bu tabir Kur`ân'da dört yerde geçer. Hepsinde de aynı hakîkate işâret vardır. Yani Allah murâd etmedikçe hiç bir şey olmaz. Kâinâtda vukû' bulan ne varsa cümlesi Cenâb-ı Hakk'ın murâdıyla meydana gelir. Bunu dâimâ hatırda tutmamız için Efendimiz aleyhisselâm, sabah kalkıldığında ve akşam yatarken "mâşâallahu kân ve mâ lem yeşe' lem yekün" diye duâ edilmesini tavsiye buyurmuşlardır. Meâli şudur : "Allah'ın dilediği olur, dilemediği olmaz".