MuzafferOzak.com (Türkçe)

NUTK-İ ŞERÎF

Pertev-i şems-i tecellîdir murâdım her sabâh

Perde-i nûr-ı siyâh oldu ümîdim her revâh

Birisi bedr-i cemâl ü birisi şems-i celâl

İki haddinden gelir sadra kemâl-i inşirâh

Açıver mihmân-ı gayba rûz u şeb bâb-ı dilim

Yâ ilâhî senden olur olur ise infitâh

Menzil-i maksûda irmez peyrev-i 'aşk olmayan

Berzah-ı nefs içre kalır tutmayan semt-i salâh

'Âşıka dergâh birdir yâr birdir Hakkıyâ

Kul olan ol pâdişâha bulısar âhir felâh

İsmâil Hakkı Bursevî

Kaddesallahu Sırrahu'l-Âlî

Pertev-i Şems-i Tecellîdir Murâdım Her Sabâh