26 Kasım 2022 tarihinde yayınlanmıştır.
Tam adı eş-Şifâ bi-Ta'rîfi Hukûki'l-Musṭafâ' olan bu eser, Resûl-i Ekrem Efendimizin büyüklüğünü, Allah indindeki yüce mevkiini ve O'na gösterilmesi gereken hürmeti bildirmek ve O'nun sîretini tanıtmak, yüce ahlâkını göstermek ve mü'minlerin Resûlullah'a olan muhabbetlerini çoğaltmak ve O'nun sünnetine bağlılıklarını artırmak için kaleme alınmışdır. Arapçanın hâkim olduğu ülkelerde kısaca eş-Şifâ diye anılan bu esere ecdâdımız Şifâ-i Şerîf ismini vermişlerdir.
Müellif Kâdî İyâz rahimehullah, çok yönlü bir âlim olup ihtisâsını hadîs sahasında yapmışdır. Lisâna ve edebiyâta da vâkıf olan müellif eserini hicrî 535 senesinde kaleme almışdır.
Eser dört bölümden müteşekkildir. Birinci bölümde Resûl-i Ekrem Efendimizin güzellikleri, Allah katındaki yüce mevkii ve mucizeleri ele alınmışdır. İkinci bölüm, O'na îmân getirmenin, O'na itâat etmenin ve O'nu sevmenin lüzûmu hakkındadır. Üçüncü bölümde, Resûlullah'ın evsâfı, husûsiyyetleri, yaşayışı ele alınmış ve O'nda kesinlikle bulunmayacak şeyler beyân edilmişdir. Dördüncü bölümde Resûlullah'a dil uzatanların durumu ele alınmışdır.
Bu eser, yazıldığı devirden bugüne İslâm dünyâsının her tarafında çok büyük rağbet görmüş, üzerine pek çok şerh ve hâşiye yazılmış, muhtasarları hazırlanmış, pek çok dile tercüme edilmiş, hem medrese talebelerine hem câmi cemaatine ders olarak okutulmuşdur. Bu yönüyle de müstesnâ bir eserdir bu. Çünkü bu vâdîde kaleme alınan eserlerin çoğu ya halka hitâb eder, yâhud da ilmîdir. Hem ilmî olup hem de halka hitâb eden eser pek azdır.
Bu eser, öyle feyizli, öyle bereketli bir eserdir ki, yalnız ilim cihetinden değil, manen de kendisinden çok istifâde edilmişdir. Düşman tehlikesine karşı, hastalıklara karşı, âfetlerden korunmak için bu eseri okumak müslümanlar arasında öteden beri âdet olmuşdur. Zîrâ her derde devâ, her belâya kalkan olduğu tecrübeyle sâbit olmuşdur. Bâhusûs ecdâdımız bu esere çok kıymet vermiş, gerek devlet erkânı gerek halk esere çok rağbet göstermiş, bu eseri okumak üzere Şifâhân tabir edilen hocaefendiler tayin edilmiş, pek çok vakfiyede bu eserin okunması şart koşulmuş, pek çok câmide Şifâ-i Şerîf hatimleri yapılmışdır hâlâ da yapılmakdadır. Meselâ son devir ulemâsından merhûm Emin Saraç Hocaefendi Fâtih Câmi-i Şerîfinde yıllarca Şifâ-i Şerîf okutmuş, her hatim üç dört yıl kadar sürdüğünden 6-7 hatim yapabilmiş. Yine Emin Hoca'nın teşvîkiyle Yaşar Kandemir Hocaefendi, Eyüp Sultan Câmi-i Şerîfinde yıllarca bu eseri okutmuş ve onun bu dersleri kayda alınıp yayınlanmışdır. Tamamı 174 bölüm olan bu Şifâ-i Şerîf derslerini şuradan takîb edebilirsiniz.
Eser, Türkçemize defalarca tercüme edilmiş, bazı mütercimler yer yer eseri şerh de etmişlerdir. Osmanlı asırları boyunca yapılan tercümelerin anlaşılması zorlaşdığı için defalarca yayınlanmış olan bu kıymetli eseri hepinize tavsiye ederim.