MuzafferOzak.com (Türkçe)

Sultan Ahmed Hân, rüyâsında Avusturya Kıralı ile güreş tutduğunu görmüş. Tutmuş ama Avusturya Kıralı onu tuşa getirmiş. Tabii pâdişahın da morali bozulmuş. Malûm ya o devirde Osmanlı Avusturya ile devamlı mücâdele ediyor, harb ediyor. Rüyâ çok nâhoş olduğu için hiç bir muabbir bu rüyâyı tabîr etmek istememiş. Sonra pâdişaha tavsiyede bulunmuşlar, demişler ki, "Efendim Azîz Mahmûd Hüdâyî'ye gönderelim bu rüyânızı, o bu işde mâhirdir, o tabîr etsin" demişler. Pâdişah Hazret-i Şeyh'e bir mektûb göndermiş, rüyâsının tabîrini ricâ etmiş. Hazret-i Şeyh bu rüyâyı şu şekilde tabîr buyurmuşlar : "Allah cemâdât içinde yeri, bedende de sırtı en kuvvetli yapmışdır. Yerle sırtın bir araya gelmesi, iki kuvvetin birleşmesi demekdir. Bu da düşmana gâlib geleceğinize işâretdir". Hakîkaten de Avusturya'ya karşı yapılan sefer, zaferle netîcelenmiş ve Estergon Kalesi geri alınmışdır.

Sultan Ahmed'in Rüyâsı