MuzafferOzak.com (Türkçe)

NUTK-İ ŞERÎF

Vücûdum yandı kül oldu cihânda tâb-ı 'aşkından

Bu nâr içinde nûr indi ona mehtâb-ı 'aşkından

İmâm oldu gönül uydu ona ervâh-ı kudsiyye

Yüz urdu Ka`be’ye sanma döner mihrâb-ı 'aşkından

Riyâz-ı ma'rifet kande bulurdu revnâkı âhir

Eğer reşş etmesen cânâ derûna âb-ı 'aşkından

Sular arz-ı vücûdu dâne-i hikmet nemâsı'yçün

Alır feyzi demâdem cân u dil dolâb-ı 'aşkından

N'ola gevher nisâr etse kalemden levha bu Hakkı

Ona gencîne-i maksûd açıldı bâb-ı 'aşkından

İsmâil Hakkı Bursevî

Kuddise Sırruh

Vücûdum Yandı Kül Oldu Cihânda Tâb-ı Aşkından